Newsletter Bachelor 3 – 2021

Les secrets d’une mobilité internationale bien préparée

Le semestre d’expatriation en 2^e année constitue l’un des temps forts de l’expérience internationale à TBS. Malgré le contexte perturbé, de nombreux étudiants ont eu la possibilité de partir cette année, à l’image de Julie Dahan : « Je termine actuellement mon séjour en Suède, sur le campus de Kalmar de la Linnaeus University, dans le sud du pays. C’est une excellente expérience dans une université généraliste, au sein de laquelle nous nous sommes retrouvés à 3 de TBS. »

Bien sûr, avant de partir, il y a des démarches incontournables à accomplir pour finaliser son dossier, explique Julie : « Une fois que j’ai été acceptée, il a fallu préparer les papiers pour l’admission, penser à toutes les formalités, faire valider le programme pédagogique par TBS, le tout dans les délais. Cela demande de la rigueur, mais les procédures sont détaillées sur Campus, et le service mobilité internationale est vraiment disponible et réactif pour nous accompagner. Le plus important est de vérifier ses mails tous les jours et de rester en éveil ! »

Ne pas négliger les aspects culturels

Pour les aider dans leur préparation, les étudiants reçoivent une information complète au travers des sessions Flash Expat ciblées sur de nombreux sujets : formalités administratives, inscriptions, programmes de bourses, établissement d’un budget, visa, etc. Ces sessions sont complétées par des modules plus spécifiques consacrés aux aspects interculturels, à l’intégration dans une autre société et aux différentes phases de l’expatriation. « Selon le pays de destination, nos étudiants vont vivre des chocs culturels, passer par des phases d’euphorie, de rejet, d’anxiété ou de désorientation. Nous essayons de leur faire comprendre ce processus d’expatriation », explique Florence Ramillon directrice des relations internationales et du développement.

Ces programmes leur permettent de mieux appréhender sur place les aspects essentiels à une expatriation réussie. « On ne se sent pas livrés à nous-mêmes, et on a même un numéro à appeler si on ne se sent pas bien », conclut Julie Dahan. Tout est réuni pour faire de cette première expérience à l’international une fabuleuse aventure.

---

The secrets to well planned international mobility

The semester abroad in the second year of study is one of the highlights of the international experience offered by TBS. Despite the difficult situation, many students were able to spend time abroad this year, including Julie Dahan: “I’m coming to the end of my stay in Sweden, at the Kalmar campus of Linnaeus University, in the southern part of the country. There are three of us here from TBS and it’s been an excellent experience for us in a non-specialist university.” 

Before leaving, of course, Julie had to complete a number of steps to finalise her application, as she explains: “Once I’d been accepted, I had to prepare the admission papers, go through all the formalities, and get approval for the TBS educational programme, all within the deadlines. This demands a rigorous approach, but the procedures are explained in detail on Campus, and the International Mobility department is always ready to respond and provide us with the necessary support. The most important thing is to check your emails every day and to stay on the ball!”

Taking time for cultural aspects

To help them plan their stay, students receive comprehensive information through Flash Expat sessions targeting a wide range of topics including: administrative formalities, registration, scholarship programmes, budgeting, visas, etc. These sessions are backed up by more specific modules devoted to intercultural issues, social integration and the different phases of expatriation. “Depending on the country of destination, our students may experience culture shock, or go through phases of euphoria, rejection, anxiety or disorientation. We try to give them a clear understanding of the expatriation process,” explains Florence Ramillon, Director of International Relations and Development. 

These programmes help them to grasp the key aspects of successful expatriation more effectively, once they arrive. “We don’t feel that we’ve been left to our own devices. We even have a number to call if things aren’t going well,” concludes Julie Dahan.  Everything is in place to make sure that this first international experience is a fabulous adventure.